Excel'de Kullanıcı Tanımlı Tercüme Fonksiyonu Oluşturma
Google E-Tablolar uygulamasına giriş yapmadan, Excel'de bir hücredeki metnin tercümesini bir başka hücreye bir fonksiyonla otomatik getirtmek ister misiniz?
İnternet'ten bulup, yükleyip, denediğim Tercüme (Translate) ile ilgili bir Kullanıcı Tanımlı Fonksiyon aşağıdadır.
Bir kullanıcı tanımlı fonksiyonun nasıl yüklenip, ayarlanıp, çalıştırıldığını daha önce anlatmıştım.
Bu anlatıma ilişkin bağlantı için tıklayınız.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Option Explicit
'Kaynak: https://www.exceltrainingvideos.com/automate-language-translations-using-excel-vba/
'Not: Site Hintlilerin sitesidir. (Bizleri kamçılasın diye belirtiyorum.)
'Kaynak Tarihi: 14/10/2020, Değişiklik Tarihi: 11/05/2021
'İnternet'ten bulan: Sinan Dilaver 1962 😊
'Kullanım Şekli Örneği: = Translate(A1; "en"; "tr")
Public Function Translate(strInput As String, strFromSourceLanguage As String, strToTargetLanguage As String) As String
Dim strURL As String
Dim objHTTP As Object
Dim objHTML As Object
Dim objDivs As Object, objDiv As Object
Dim strTranslated As String
' send query to web page
strURL = "https://translate.google.com/m?hl=" & strFromSourceLanguage & _
"&sl=" & strFromSourceLanguage & _
"&tl=" & strToTargetLanguage & _
"&ie=UTF-8&prev=_m&q=" & strInput
Set objHTTP = CreateObject("MSXML2.ServerXMLHTTP") 'late binding
objHTTP.Open "GET", strURL, False
objHTTP.setRequestHeader "User-Agent", "Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)"
objHTTP.send ""
' create an html document
Set objHTML = CreateObject("htmlfile")
With objHTML
.Open
.Write objHTTP.responsetext
.Close
End With
Set objDivs = objHTML.getElementsByTagName("div")
For Each objDiv In objDivs
If objDiv.className = "result-container" Then
strTranslated = objDiv.innerText
translate = strTranslated
End If
Next objDiv
Set objHTML = Nothing
Set objHTTP = Nothing
End Function
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------